SİKTİR ET

Bu aralar bu tarz kitaplara sardım. Aynı anda hem “Evrenden Torpilim Var”ın yazarı Aykut Oğut’un ismi olmayan ve kapagında ayna olan kitabı, bir yandan Daniel Goleman’ın İşbaşında Duygusal Zeka’sı (ki emin olun bu tür bi zekaya uzun süre çok ihtiyacım oldu…hala da var) ve bir diğer yandan da John C. Parkin’in “Siktir Et” isimli kitabını okumaya başladım. Sonra kişisel gelişimimde kişilik bölünmesi yasamaya başladığım için Siktir Et ile devam ettim.

Öncelikle çok net bir şey söylemek istiyorum. Kitabı çeviren sevgili Figen Kilavuz…Kilavuzu karga olanın burnu boktan çıkmazmış lafı sizin için söylenmiş olsa gerek. Çevirdiğiniz cümleleri sonra geri donup hic okudunuz mu? Hadi siz çevirip bir kenara fırlattınız bu kitabı…Redaksiyonu yapan sevgili Gözde Sarıoğlu…ben bile ki dünyanın en imla hatası yapan insanıyım, daha güzel yazı yazabiliyorum ve kendi imla hatalarimi 2. okuyusumda %50 oranda bulup duzeltebiliyrum. Korkunç bir çeviri, bitmeyen cümleler, geniş zamanda başlayıp geçmiş zamanda biten cümleler…hiç bir anlamı olmayan kelimelerin yanyana gelmesinden olusan cümleler ve binlerce imla hatası. Arunas Yayıncılık’tan kimse acaba bu kitabı okuduktan sonra dönüp iki kelam etti mi? Yoksa hepiniz kitabın adından yola çıkarak SİKTİR ET bas gitsin mi dediniz çok merak ediyorum.

Ön sevişme bölümü oldukça güzel bir girizgah olmakla birlikte kitapta siktir etmemiz gereken öğeler zekice tespit edilip sonrasında nasıl siktir etmemiz gerektiği ile ilgili çok “geçiştirme” bilgiler verilmiş.

Uzun uzun nefes alıp verelim…PEKİ…rejim yapmayalım siktir edelim zaten su yolunu bulur…PEKİ…İş yerinde bizi sinir eden adama kafayı takmayalım, içimizden geldiğ gibi davranalım, ne kızalım ne sakin olalım…PEKİ…

Aaa kitapın sonunu söledim zaten Uppss.

Hayatta hiç bir şey benden önemli değil, mutluluğuda üzüntüyüde hakkını vererek yasayalım ve hayatı akısına bırakalım.

SİKTİR EDİN bu kitabıda okumayın bence..Pek bi numara yok

Hayatta hiçbir şey senden önemli değil

Reklamlar

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Çıkış  Yap / Değiştir )

Connecting to %s